Ich möchte mich nochmal ganz herzlich für die vielen hilfreichen Impulse bedanken. Viele der von dir vorgestellten Bücher habe ich inzwischen gelesen und/oder eingesetzt. Deine lebenspraktischen Ansätze und Methoden, sowie dein fundiertes Hintergrundwissen haben mich bereichert und mir sehr dabei geholfen, mich beim Vermitteln mehrsprachiger Kinderbücher sicherer zu fühlen.

Vielen vielen Dank.

Vielen Dank für den tollen Workshop auf der Mercator Institut-Jahrestagung, der alle sehr begeistert hat!

Frau Gürz Abay ließ die Kinder und die begleitenden Lehrerinnen für eine kurze Zeit den Schulalltag vergessen und nahm alle auf eine wunderschöne Reise mit. Schon von Anfang verstand sie es, die Zuhörer/ innen in ihren Bann zu ziehen.

Wie verzaubert lauschten die Kinder ihren Worten und durften sogar selbst Teil der Geschichten werden. Ein fabelhaftes Ereignis!

Arzu Gürz Abay lässt durch ihre interaktive Leseform die Geschichte lebendig werden und gibt dadurch gleichzeitig
den Kindern einen Bezug zu deren jetziger Lebens- wirklichkeit. Rundum eine tolle kulturelle Bereicherung für Kinder und Erwachsene!

Für uns war es die erste zweisprachige Lesung für Kinder – das machen wir bestimmt gerne wieder! Ich finde es wichtig, die kulturelle und sprachliche Vielfalt in den blickpunkt zu stellen.